Index by English name
(© Luis y Rafael Salas, 2000)

Inicio SAO / SAO HomepageInicio Guía Aves Ibéricas / Iberian Birds Guide HomepageBúsquedas / Search
[ A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | V | W | Y ]
English name Nombre español Orden Familia Nombre científico
S
Sabine's GullGaviota de Sabine Charadriiformes Laridae Larus sabini
Sacred IbisIbis sagrado Ciconiiformes Threskiornithidae Threskiornis aethiopicus
Sand MartinAvión zapador Passeriformes Hirundinidae Riparia riparia
SanderlingCorrelimos tridáctilo Charadriiformes Scolopacidae Calidris alba
Sandgrouse, Black-bellied Ortega Columbiformes Pteroclididae Pterocles orientalis
Sandgrouse, Pin-tailed Ganga común Columbiformes Pteroclididae Pterocles alchata
Sandpiper, CommonAndarríos chico Charadriiformes Scolopacidae Tringa hypoleucos
Sandpiper, CurlewCorrelimos zarapitínCharadriiformes Scolopacidae Calidris ferruginea
Sandpiper, Green Andarríos grande Charadriiformes Scolopacidae Tringa ochropus
Sandpiper, MarshArchibebe fino Charadriiformes Scolopacidae Tringa stagnatilis
Sandpiper, PectoralCorrelimos pectoral Charadriiformes Scolopacidae Calidris melanotos
Sandpiper, PurpleCorrelimos oscuro Charadriiformes Scolopacidae Calidris maritima
Sandpiper, TerekAndarríos del Terek Charadriiformes Scolopacidae Xenus cinereus
Sandpiper, Wood Andarríos bastardo Charadriiformes Scolopacidae Tringa glareola
Sandwich TernCharrán patinegro Charadriiformes Laridae (Sternidae) Sterna sandvicensis
Sardinian Warbler Curruca cabecinegra Passeriformes Muscicapidae Sylvia melanocephala
Savi's Warbler Buscarla unicolor Passeriformes Muscicapidae Locustella luscinioides
Scarlet RosefinchCamachuelo carminoso Passeriformes Fringillidae Carpodacus erythrinus
ScaupPorrón bastardo Anseriformes Anatidae Aythya marila
Scops OwlAutillo Strigiformes Strigidae Otus scops
Scoter, Common Negrón común Anseriformes Anatidae Melanitta nigra
Scoter, Surf Negrón careto Anseriformes Anatidae Melanitta perspicillata
Scoter, VelvetNegrón especulado Anseriformes Anatidae Melanitta fusca
Sedge WarblerCarricerín común Passeriformes Muscicapidae Acrocephalus schoenobaenus
SerinVerdecillo Passeriformes Fringillidae Serinus serinus
ShagCormorán moñudo Pelecaniformes Phalacrocoracidae Phalacrocorax aristotelis
Shearwater, Balearic Pardela balear Procellariiformes Procellariidae Puffinus mauretanicus
Shearwater, Cory'sPardela cenicienta Procellariiformes Procellariidae Calonectris diomedea
Shearwater, Great Pardela capirotada Procellariiformes Procellariidae Puffinus gravis
Shearwater, Levantine Pardela mediterránea Procellariiformes Procellariidae Puffinus yelkouan
Shearwater, Little Pardela chica Procellariiformes Procellariidae Puffinus assimilis
Shearwater, Manx Pardela pichoneta Procellariiformes Procellariidae Puffinus puffinus
Shearwater, SootyPardela sombría Procellariiformes Procellariidae Puffinus griseus
ShelduckTarro blanco Anseriformes Anatidae Tadorna tadorna
Shelduck, RuddyTarro canelo Anseriformes Anatidae Tadorna ferruginea
Short-eared OwlBúho campestre Strigiformes Strigidae Asio flammeus
Short-toed EagleCulebrera europea Falconiformes Accipitridae Circaetus gallicus
Short-toed LarkTerrera común Passeriformes Alaudidae Calandrella brachydactyla
Short-toed TreecreeperAgateador común Passeriformes Certhiidae Certhia brachydactyla
Shouthern Grey Shrike Alcaudón real meridional Passeriformes Laniidae Lanius meridionalis
ShovelerCuchara comúnAnseriformes Anatidae Anas clypeata
Shrike, Great GreyAlcaudón real norteño Passeriformes Laniidae Lanius excubitor
Shrike, Lesser Grey Alcaudón chico Passeriformes Laniidae Lanius minor
Shrike, MaskedAlcaudón núbico Passeriformes Laniidae Lanius nubicus
Shrike, NorthernAlcaudón real norteño Passeriformes Laniidae Lanius excubitor
Shrike, Red-backedAlcaudón dorsirrojo Passeriformes Laniidae Lanius collurio
Shrike, Shouthern Grey Alcaudón real meridional Passeriformes Laniidae Lanius meridionalis
Shrike, WoodchatAlcaudón común Passeriformes Laniidae Lanius senator
SiskinLúgano Passeriformes Fringillidae Carduelis spinus
Skua, ArcticPágalo parásito Charadriiformes Stercorariidae Stercorarius parasiticus
Skua, Great Págalo grande Charadriiformes Stercorariidae Catharacta skua
Skua, Long-tailedPágalo rabero Charadriiformes Stercorariidae Stercorarius longicaudus
Skua, Pomarine Págalo pomarino Charadriiformes Stercorariidae Stercorarius pomarinus
SkylarkAlondra común Passeriformes Alaudidae Alauda arvensis
Slender-billed GullGaviota picofina Charadriiformes Laridae Larus genei
SmewSerreta chica Anseriformes Anatidae Mergellus albellus
SnipeAgachadiza común Charadriiformes Scolopacidae Gallinago gallinago
Snipe, JackAgachadiza chica Charadriiformes Scolopacidae Lymnocryptes minimus
Snow BuntingEscribano nival Passeriformes Emberizidae Plectrophenax nivalis
Snow FinchGorrión alpino Passeriformes Ploceidae Montifringilla nivalis
Snow Goose Ánsar nival Anseriformes Anatidae Anser caerulescens
Sociable Plover Chorlito social Charadriiformes Charadriidae Vanellus gregarius
Song ThrushZorzal común Passeriformes Turdidae Turdus philomelos
Sooty ShearwaterPardela sombría Procellariiformes Procellariidae Puffinus griseus
SoraPolluela sora Gruiformes Rallidae Porzana carolina
Spanish Imperial Eagle Águila imperial ibérica Falconiformes Accipitridae Aquila adalberti
Spanish SparrowGorrión moruno Passeriformes Ploceidae Passer hispaniolensis
Sparrow, House Gorrión común Passeriformes Ploceidae Passer domesticus
Sparrow, RockGorrión chillón Passeriformes Ploceidae Petronia petronia
Sparrow, SpanishGorrión moruno Passeriformes Ploceidae Passer hispaniolensis
Sparrow, TreeGorrión molinero Passeriformes Ploceidae Passer montanus
SparrowhawkGavilán común Falconiformes Accipitridae Accipiter nisus
Spectacled WarlerCurruca tomillera Passeriformes Muscicapidae Sylvia conspicillata
SpoonbillEspátula común Ciconiiformes Threskiornithidae Platalea leucorodia
Spoonbill, African Espátula africana Ciconiiformes Threskiornithidae Platalea alba
Spotless StarlingEstornino negro Passeriformes Sturnidae Sturnus unicolor
Spotted CrakePolluela pintoja Gruiformes Rallidae Porzana porzana
Spotted Eagle Águila moteada Falconiformes Accipitridae Aquila clanga
Spotted FlycatcherPapamoscas gris Passeriformes Muscicapidae Muscicapa striata
Spotted RedshankArchibebe oscuro Charadriiformes Scolopacidae Tringa erythropus
Squacco HeronGarcilla cangrejera Ciconiiformes Ardeidae Ardeola ralloides
StarlingEstornino pinto Passeriformes Sturnidae Sturnus vulgaris
Starling, Spotless Estornino negro Passeriformes Sturnidae Sturnus unicolor
Stilt, Black-winged Cigüeñuela Charadriiformes Recurvirostridae Himantopus himantopus
Stint, LittleCorrelimos menudo Charadriiformes Scolopacidae Calidris minuta
Stint, Temminck'sCorrelimos de Temminck Charadriiformes Scolopacidae Calidris temminckii
Stock DovePaloma zurita Columbiformes Columbidae Columba oenas
Stone Curlew Alcaraván Charadriiformes Burhinidae Burhinus oedicnemus
StonechatTarabilla común Passeriformes Turdidae Saxicola torquata
Stork, BlackCigüeña negra Ciconiiformes Ciconiidae Ciconia nigra
Stork, White Cigüeña común Ciconiiformes Ciconiidae Ciconia ciconia
Storm PetrelPaíño europeo Procellariiformes Hydrobatidae Hydrobates pelagicus
Storm-petrel, Leach's Paíño boreal Procellariiformes Hydrobatidae Oceanodroma leucorhoa
Storm-petrel, Madeiran Paíño de Madeira Procellariiformes Hydrobatidae Oceanodroma castro
Storm-petrel, Swinhoe's Paíño de Swinhoe Procellariiformes Hydrobatidae Oceanodroma monorhis
Storm-petrel, Wilson's Paíño de Wilson Procellariiformes Hydrobatidae Oceanites oceanicus
Subalpine WarblerCurruca carrasqueña Passeriformes Muscicapidae Sylvia cantillans
Surf Scoter Negrón careto Anseriformes Anatidae Melanitta perspicillata
SwallowGolondrina común Passeriformes Hirundinidae Hirundo rustica
Swallow, Red-rumped Golondrina dáurica Passeriformes Hirundinidae Hirundo daurica
Swan, Bewick's Cisne de Bewick Anseriformes Anatidae Cygnus bewickii
Swan, Black Cisne negro Anseriformes Anatidae Cygnus atratus
Swan, Mute Cisne vulgar Anseriformes Anatidae Cygnus olor
Swan, TundraCisne chico Anseriformes Anatidae Cygnus columbianus
Swan, WhooperCisne cantor Anseriformes Anatidae Cygnus cygnus
SwiftVencejo común Apodiformes Apodidae Apus apus
Swift, AlpineVencejo real Apodiformes Apodidae Apus melba
Swift, Pallid Vencejo pálido Apodiformes Apodidae Apus pallidus
Swift, White-rumped Vencejo cafre Apodiformes Apodidae Apus caffer
Swinhoe's Storm-petrel Paíño de Swinhoe Procellariiformes Hydrobatidae Oceanodroma monorhis

[ A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | V | W | Y ]
Inicio SAO / SAO HomepageInicio Guía Aves Ibéricas / Iberian Birds Guide Homepage