(© Luis y Rafael Salas, 2000)
[ A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | V | W | Y ]
| English name | Nombre español | Orden | Familia | Nombre científico | |
|---|---|---|---|---|---|
| T | |||||
| Tawny Owl | Cárabo común | Strigiformes | Strigidae | Strix aluco | |
| Tawny Pipit | Bisbita campestre | Passeriformes | Motacillidae | Anthus campestris | |
| Teal | Cerceta común | Anseriformes | Anatidae | Anas crecca | |
| Teal, Baikal | Cerceta del Baikal | Anseriformes | Anatidae | Anas formosa | |
| Teal, Blue-winged | Cerceta aliazul | Anseriformes | Anatidae | Anas discors | |
| Teal, Marbled | Cerceta pardilla | Anseriformes | Anatidae | Marmaronetta angustirostris | |
| Temminck's Stint | Correlimos de Temminck | Charadriiformes | Scolopacidae | Calidris temminckii | |
| Tengmalm's Owl | Mochuelo boreal | Strigiformes | Strigidae | Aegolius funereus | |
| Terek Sandpiper | Andarríos del Terek | Charadriiformes | Scolopacidae | Xenus cinereus | |
| Tern, Arctic | Charrán ártico | Charadriiformes | Laridae (Sternidae) | Sterna paradisea | |
| Tern, Black | Fumarel común | Charadriiformes | Laridae (Sternidae) | Chlidonias niger | |
| Tern, Caspian | Pagaza piquirroja | Charadriiformes | Laridae (Sternidae) | Sterna caspia | |
| Tern, Common | Charrán común | Charadriiformes | Laridae (Sternidae) | Sterna hirundo | |
| Tern, Elegant | Charrán elegante | Charadriiformes | Laridae (Sternidae) | Sterna elegans | |
| Tern, Gull-billed | Pagaza piconegra | Charadriiformes | Laridae (Sternidae) | Gelochelidon nilotica | |
| Tern, Lesser Crested | Charrán bengalí | Charadriiformes | Laridae (Sternidae) | Sterna bengalensis | |
| Tern, Little | Charrancito | Charadriiformes | Laridae (Sternidae) | Sterna albifrons | |
| Tern, Roseate | Charrán rosado | Charadriiformes | Laridae (Sternidae) | Sterna dougallii | |
| Tern, Royal | Charrán real | Charadriiformes | Laridae (Sternidae) | Sterna maxima | |
| Tern, Sandwich | Charrán patinegro | Charadriiformes | Laridae (Sternidae) | Sterna sandvicensis | |
| Tern, Whiskered | Fumarel cariblanco | Charadriiformes | Laridae (Sternidae) | Chlidonias hybridus | |
| Tern, White-winged Black | Fumarel aliblanco | Charadriiformes | Laridae (Sternidae) | Chlidonias leucopterus | |
| Thekla Lark | Cogujada montesina | Passeriformes | Alaudidae | Galerida theklae | |
| Tit, Bearded | Bigotudo | Passeriformes | Paradoxornithidae | Panurus biarmicus | |
| Tit, Blue | Herrerillo común | Passeriformes | Paridae | Parus caeruleus | |
| Tit, Coal | Carbonero garrapinos | Passeriformes | Paridae | Parus ater | |
| Tit, Crested | Herrerillo capuchino | Passeriformes | Paridae | Parus cristatus | |
| Tit, Great | Carbonero común | Passeriformes | Paridae | Parus major | |
| Tit, Long-tailed | Mito | Passeriformes | Aegithalidae | Aegithalos caudatus | |
| Tit, Marsh | Carbonero palustre | Passeriformes | Paridae | Parus palustris | |
| Tit, Penduline | Pájaro moscón | Passeriformes | Remizidae | Remiz pendulinus | |
| Tree Pipit | Bisbita arbóreo | Passeriformes | Motacillidae | Anthus trivialis | |
| Tree Sparrow | Gorrión molinero | Passeriformes | Ploceidae | Passer montanus | |
| Treecreeper | Agateador norteño | Passeriformes | Certhiidae | Certhia familiaris | |
| Treecreeper, Short-toed | Agateador común | Passeriformes | Certhiidae | Certhia brachydactyla | |
| Thrush, Blue Rock | Roquero solitario | Passeriformes | Turdidae | Monticola solitarius | |
| Thrush, Mistle | Zorzal charlo | Passeriformes | Turdidae | Turdus viscivorus | |
| Thrush, Rock | Roquero rojo | Passeriformes | Turdidae | Monticola saxatilis | |
| Thrush, Song | Zorzal común | Passeriformes | Turdidae | Turdus philomelos | |
| Trumpeter Finch | Camachuelo trompetero | Passeriformes | Fringillidae | Bucanetes githagineus | |
| Tufted Duck | Porrón moñudo | Anseriformes | Anatidae | Aythya fuligula | |
| Tundra Swan | Cisne chico | Anseriformes | Anatidae | Cygnus columbianus | |
| Turnstone | Vuelvepiedras común | Charadriiformes | Scolopacidae | Arenaria interpres | |
| Turtle Dove | Tórtola europea | Columbiformes | Columbidae | Streptopelia turtur | |
[ A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | V | W | Y ]
