(© Luis y Rafael Salas, 2000)
[ A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | V | W | Y ]
| English name | Nombre español | Orden | Familia | Nombre científico | |
|---|---|---|---|---|---|
| W | |||||
| Wagtail, Citrine | Lavandera cetrina | Passeriformes | Motacillidae | Motacilla citreola | |
| Wagtail, Grey | Lavandera cascadeña | Passeriformes | Motacillidae | Motacilla cinerea | |
| Wagtail, Pied | Lavandera blanca | Passeriformes | Motacillidae | Motacilla alba alba | |
| Wagtail, Yellow | Lavandera boyera | Passeriformes | Motacillidae | Motacilla flava iberiae | |
| Wallcreeper | Treparriscos | Passeriformes | Tichodromadidae | Tichodroma muraria | |
| Warbler, Aquatic | Carricerín cejudo | Passeriformes | Muscicapidae | Acrocephalus paludicola | |
| Warbler, Barred | Curruca gavilana | Passeriformes | Muscicapidae | Sylvia nisoria | |
| Warbler, Bonelli's | Mosquitero papialbo | Passeriformes | Muscicapidae | Phylloscopus bonelli | |
| Warbler, Cetti's | Ruiseñor bastardo | Passeriformes | Muscicapidae | Cettia cetti | |
| Warbler, Dartford | Curruca rabilarga | Passeriformes | Muscicapidae | Sylvia undata | |
| Warbler, Fan-tailed | Buitrón | Passeriformes | Muscicapidae | Cisticola juncidis | |
| Warbler, Garden | Curruca mosquitera | Passeriformes | Muscicapidae | Sylvia borin | |
| Warbler, Grasshopper | Buscarla pintoja | Passeriformes | Muscicapidae | Locustella naevia | |
| Warbler, Great Reed | Carricero tordal | Passeriformes | Muscicapidae | Acrocephalus arundinaceus | |
| Warbler, Icterine | Zarcero icterino | Passeriformes | Muscicapidae | Hippolais icterina | |
| Warbler, Marmora's | Curruca sarda | Passeriformes | Muscicapidae | Sylvia sarda | |
| Warbler, Marsh | Carricero políglota | Passeriformes | Muscicapidae | Acrocephalus palustris | |
| Warbler, Melodious | Zarcero común | Passeriformes | Muscicapidae | Hippolais polyglotta | |
| Warbler, Moustached | Carricerín real | Passeriformes | Muscicapidae | Acrocephalus melanopogon | |
| Warbler, Olivaceous | Zarcero pálido | Passeriformes | Muscicapidae | Hippolais pallida | |
| Warbler, Orphean | Curruca mirlona | Passeriformes | Muscicapidae | Sylvia hortensis | |
| Warbler, Reed | Carricero común | Passeriformes | Muscicapidae | Acrocephalus scirpaceus | |
| Warbler, Sardinian | Curruca cabecinegra | Passeriformes | Muscicapidae | Sylvia melanocephala | |
| Warbler, Savi's | Buscarla unicolor | Passeriformes | Muscicapidae | Locustella luscinioides | |
| Warbler, Sedge | Carricerín común | Passeriformes | Muscicapidae | Acrocephalus schoenobaenus | |
| Warbler, Spectacled | Curruca tomillera | Passeriformes | Muscicapidae | Sylvia conspicillata | |
| Warbler, Subalpine | Curruca carrasqueña | Passeriformes | Muscicapidae | Sylvia cantillans | |
| Warbler, Willow | Mosquitero musical | Passeriformes | Muscicapidae | Phylloscopus trochilus | |
| Warbler, Wood | Mosquitero silbador | Passeriformes | Muscicapidae | Phylloscopus sibilatrix | |
| Water Pipit | Bisbita ribereño alpino | Passeriformes | Motacillidae | Anthus spinoletta | |
| Water Rail | Rascón | Gruiformes | Rallidae | Rallus aquaticus | |
| Waxwing | Ampelis europeo | Passeriformes | Bombycillidae | Bombycilla garrulus | |
| Western Reef Heron | Garceta dimorfa | Ciconiiformes | Ardeidae | Egretta gularis | |
| Wheatear, Black | Collalba negra | Passeriformes | Turdidae | Oenanthe leucura | |
| Wheatear, Black-eared | Collalba rubia | Passeriformes | Turdidae | Oenanthe hispanica | |
| Wheatear, Northern | Collalba gris | Passeriformes | Turdidae | Oenanthe oenanthe | |
| Whimbrel | Zarapito trinador | Charadriiformes | Scolopacidae | Numenius Phaeopus | |
| Whinchat | Tarabilla norteña | Passeriformes | Turdidae | Saxicola rubetra | |
| Whiskered Tern | Fumarel cariblanco | Charadriiformes | Laridae (Sternidae) | Chlidonias hybridus | |
| White Pelican | Pelícano común | Pelecaniformes | Pelecanidae | Pelecanus onocrotalus | |
| White Stork | Cigüeña común | Ciconiiformes | Ciconiidae | Ciconia ciconia | |
| White-backed Woodpecker | Pico dorsiblanco | Piciformes | Picidae | Dendrocopos leucotos | |
| White-billed Diver | Colimbo de Adams | Gaviiformes | Gaviidae | Gavia adamsii | |
| White-fronted Goose | Ánsar careto grande | Anseriformes | Anatidae | Anser albifrons | |
| White-headed Duck | Malvasía | Anseriformes | Anatidae | Oxyura leucocephala | |
| White-rumped Swift | Vencejo cafre | Apodiformes | Apodidae | Apus caffer | |
| White-tailed Eagle | Pigargo europeo | Falconiformes | Accipitridae | Haliaeetus albicilla | |
| White-winged Black Tern | Fumarel aliblanco | Charadriiformes | Laridae (Sternidae) | Chlidonias leucopterus | |
| Whitethroat | Curruca zarcera | Passeriformes | Muscicapidae | Sylvia communis | |
| Whitethroat, Lesser | Curruca zarcerilla | Passeriformes | Muscicapidae | Sylvia curruca | |
| Whooper Swan | Cisne cantor | Anseriformes | Anatidae | Cygnus cygnus | |
| Wigeon | Ánade silbón | Anseriformes | Anatidae | Anas penelope | |
| Wigeon, American | Silbón americano | Anseriformes | Anatidae | Anas americana | |
| Willow Warbler | Mosquitero musical | Passeriformes | Muscicapidae | Phylloscopus trochilus | |
| Wilson's Storm-petrel | Paíño de Wilson | Procellariiformes | Hydrobatidae | Oceanites oceanicus | |
| Wood Sandpiper | Andarríos bastardo | Charadriiformes | Scolopacidae | Tringa glareola | |
| Wood Warbler | Mosquitero silbador | Passeriformes | Muscicapidae | Phylloscopus sibilatrix | |
| Woodchat Shrike | Alcaudón común | Passeriformes | Laniidae | Lanius senator | |
| Woodcock | Chocha perdiz | Charadriiformes | Scolopacidae | Scolopax rusticola | |
| Woodlark | Totovía | Passeriformes | Alaudidae | Lullula arborea | |
| Woodpecker, Black | Pito negro | Piciformes | Picidae | Dryocopus martius | |
| Woodpecker, Great Spotted | Pico picapinos | Piciformes | Picidae | Dendrocopos major | |
| Woodpecker, Green | Pito real | Piciformes | Picidae | Picus veridis | |
| Woodpecker, Lesser Spotted | Pico menor | Piciformes | Picidae | Dendrocopos minor | |
| Woodpecker, Middle Spotted | Pico mediano | Piciformes | Picidae | Dendrocopos medius | |
| Woodpecker, White-backed | Pico dorsiblanco | Piciformes | Picidae | Dendrocopos leucotos | |
| Woodpigeon | Paloma torcaz | Columbiformes | Columbidae | Columba palumbus | |
| Wren | Chochín | Passeriformes | Troglodytidae | Troglodytes troglodytes | |
| Wryneck | Torcecuello | Piciformes | Picidae | Jynx torquilla | |
[ A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | V | W | Y ]
